Melek Kelimesinin Etimolojisi

'Melek' kelimesinin etimolojik yapısını incelediğimizde, meleklerin vazifeleriyle bu kelimenin yapısı arasında çok ciddi bir münasebet görürüz.

Melek Arapça bir kelime olup 'ELK' kökünden gelir. 'ELK', atın ağzındaki gemi çiğnemesine denir. Aynı kökten gelen 'Elûk' ise 'risalet' manasınadır. Zira risalet de ancak ağızla, yani dille yerine getirilir. Buradaki risalet, umumi manada birini herhangi bir vazife ile bir yere gönderme demektir. Aynı fiil, mektup ve selam gönderme manasına da kullanılır. Ayrıca 'Elûk'da 'tebliğ' manası da vardır. Melek kelimesinin, kelime yapısı olarak aslı me'lek'dir. Önce hemze ile lam birbiriyle yer değiştirmiş ve mel'ek olmuştur. Hemzedeki hareke de lâma geçince hemze sakin kalmış ve kelime melek şekline dönmüştür. 'Melek' hemzeli şekilde yazılabilirse de, ekseriyetle hemzesiz yazılmaya alışıldığından dile öyle yerleşmiştir. ⁽¹⁾

'Melek' müfred (tekil)dir; cemisi (çoğulu) melâike şeklinde gelir.